Свою біду не обминеш і на льоду

El mal propio no se evita ni en la pista de hielo